Viele neuzugewanderte Jugendliche kennen zwar je nach bisheriger Lebenserfahrung eine Schriftsprache, jedoch oftmals mit ganz anderen Schriftzeichen. Manche müssen sogar neu alphabetisiert werden. Dabei bringen jugendliche Deutschlerner nutzbare Ressourcen für die Alphabetisierung durchaus mit.